日语听译疫情下的日本医疗资源日趋紧张

感かん染せん者しゃ数すうが過か去こ最さい大たを更こう新しんする中なか、厚こう生せい労ろう働どう省しょうの専せん門もん家か会かい議ぎは現げん在ざいの医い療りょう体たい制せいは災さい害がいに近ちかい局きょく面めんを迎むかえていると危き機き感かんを顕あらわにし、自じ分ぶんや家か族ぞくを守まもる行こう動どうをとるよう求もとめました。

日本新冠确诊病例再创新高。厚生劳动省专家在会议上指出,整体医疗供给不足。专家呼吁民众重视此次危机,采取行动保护好自身和家人安全。

災さい害がい医い療りょう①に匹ひっ敵てきするような状じょう況きょうにあるのではないかと。夜や間かん症しょう状じょうが出でてですね、救きゅう急きゅう車しゃを呼よんでも、すぐには入にゅう院いんできないような状じょう況きょうにすでになりつつあるということですから、自じ分ぶんを守まもるということ、それから自じ分ぶんの大たい切せつな家か族ぞくを守まもる。

①.災さい害がい医い療りょう:医疗资源紧张

专家指出:当前医疗资源紧张。有的民众在晚上出现病状,但即使呼叫了救护车,也可能无法及时入院。民众应保护好自己和身边的家人。

現げん在ざいの感かん染せん状じょう況きょうや医い療りょう体たい制せいについて専せん門もん家かは危き機き感かんを顕あらわにし、一いっ般ぱんの人ひとに、危き機き感かんが共きょう有ゆうできていない指しっ摘てきしました。お盆ぼんや夏なつ休やすみは県けん境きょうを超こえた移い動どうや外がい出しゅつを控ひかえるなど自じ分ぶんや家か族ぞくを守まもる行こう動どうをとるよう訴うったえました。

专家表示,当前的疫情和医疗状况不容乐观,民众却没有意识到问题的严重性。专家进一步呼吁民众在盂兰盆节和暑假期间尽量减少外出和跨省移动。

一いっ方ぽう会かい議ぎでは、今年ことし6月がつ時じ点てんの最さい新しんの致ち死し率りつが示しめされ、65歳さい以い上じょうの高こう齢れい者しゃで、ワクチンを接せっ種しゅしていない人ひとは4.31%だったのに対たいし、一回いっかい接せっ種しゅした人ひとは3.03%、二に回かい接せっ種しゅで0.89%に低てい下かしたことがわかりました。

同时,会议公布了截至今年6月的新冠病死率。据统计数据表明,65岁以上的老年人,未接种新冠疫苗病死率为4.31%,完成第一针接种为3.03%,完成两针接种下降至0.89%。

小亚酱



转载请注明地址:http://www.pinhuo365.com/xgtz/9846.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了