招聘方
上海千信雅健康管理咨询有限公司
招聘方背景
上海千信雅健康管理咨询有限公司是按照UnitedHealthGroup子公司OptumHealth的模式在中国建立的同类型企业,主要从事特定客户的健康管理工作,包括建立健康档案(包含但不限于中文、英语、德语、法语、日语)、安排急性病就医(包含但不限于中国、美国、英国、德国、法国、日本、新加坡、中国香港)、长期慢性病管理(医院签订医务合同,协调跟踪),和关联基金公司、国际旅游公司、国际支付公司等共同完成国际健康险中中国客户的健康管理工作。
招聘岗位
高级医疗咨询顾问/医学翻译官岗位职责
1)向客户提供医学专业咨询服务;
2)对客户的医学资料(包括客户提供的原始医学资料和服务过程中产生的资料)进行收集、审核、综述、翻译(中翻英/英翻中)、对接和归档;
3)对接国内外医生、专家;
4)负责客户出国就医的翻译工作和出国前有关与医护人员沟通事项的培训和指导。
5)医学信息收集。负责从权威的信息来源进行信息收集,对业务范围内疾病的国内外诊疗方法进展作综述;医院的专科水平进行排名;医院及医生的专业技术水平和病人满意度进行评价;应客户要求对外来医学信息辨伪去妄;
6)公司安排的其他医学类工作。
岗位要求
1)医学相关专业硕士及以上学历;
2)英语六级及以上水平,能够熟练日常对话、邮件往来及能够对病历资料进行中英互译;
3)有良好的精神状态,热情,工作认真、有耐心、责任心强;
4)有相关工作经验者优先
福利待遇
1)具有竞争力的薪酬体系,五险一金、带薪年假、年终奖、节日福利、绩效奖金、加班补助、国家法定假日公休;
2)出国学习、沟通机会;
3)公司在快速发展阶段,有完善的晋升体系(内部转职或纵向提升),为您提供良好的发展空间;
4)公司位于地铁站附近,交通便利,周边设有多个公交站点,为您提供绝佳和舒心的工作环境。
5)薪资待遇(底薪元起)
工作地点
北京朝阳区四惠盛世龙源国投尚科大厦
岗位薪资
1-2万/月
报名方式
点击文末左下角“阅读原文”,查看招聘详情
翻译好工作尽在翻译米
翻译米
fanyime
CATTI考试指南
讲座
翻译干货
双语新闻